Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schauen |
schönschauen, sich |
alten, alleinstehenden Menschen in erbschleicherischer Absicht pflegen |
Vsw Inf |
deă will si schej schāū'ă |
die will sich schön schauen |
Neubau |
V38,7 |
|
|
1 |
8 |
34 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
etwas bestreiten und seine Position verbessern |
V Inf |
dē will si schee - schaua |
der will sich schönschauen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#sl |
2 |
11 |
51 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
etwas bestreiten und seine Position verbessern |
V Inf |
will sich schön schauen |
will sich schönschauen |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
2 |
11 |
51 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw 3Sg |
Der schaut si´ schäi |
der schaut sich schön |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
sich schön schauen |
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw 3Sg |
d?r schaut sich sch?i |
der schaut sich schön |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Eă schaud sē schēi |
er schaut sich schön |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
er will si schöischaua |
er will sich schönschauen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
die wollen sich schönschauen |
die wollen sich schönschauen |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
sich schönschaua |
sich schönschauen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Es will sich schön schauen |
es will sich schön schauen |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Mer dout se schaischaua |
man tut sich schönschauen |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
dea tūt si schêschaūa |
der tut sich schön schauen |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Der tout schēischauer |
der tut schönschauen |
Bergen |
h33,3 |
|
|
2 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Der will si schöi schaua |
der will sich schön schauen |
Vach |
b32,6 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
der wühl sih schöischaua |
der will sich schönschauen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
dea will si scheï schaua |
der will sich schönschauen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schauen |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
dar will si scheeschaua |
der will sich schönschauen |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
alten, alleinstehenden Menschen in erbschleicherischer Absicht pflegen |
Vsw Inf |
deă will si schej schāū'ă |
die will sich schön schauen |
Neubau |
V38,7 |
|
|
1 |
8 |
34 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
etwas bestreiten und seine Position verbessern |
V Inf |
dē will si schee - schaua |
der will sich schönschauen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#sl |
2 |
11 |
51 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
etwas bestreiten und seine Position verbessern |
V Inf |
will sich schön schauen |
will sich schönschauen |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
2 |
11 |
51 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw 3Sg |
Der schaut si´ schäi |
der schaut sich schön |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
sich schön schauen |
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw 3Sg |
d?r schaut sich sch?i |
der schaut sich schön |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Eă schaud sē schēi |
er schaut sich schön |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
er will si schöischaua |
er will sich schönschauen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
die wollen sich schönschauen |
die wollen sich schönschauen |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
sich schönschaua |
sich schönschauen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Es will sich schön schauen |
es will sich schön schauen |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Mer dout se schaischaua |
man tut sich schönschauen |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
dea tūt si schêschaūa |
der tut sich schön schauen |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
56 |
30 |
 
|
schön |
schönschauen, sich |
schöntun bei Höhergestelltem |
Vsw Inf |
Der tout schēischauer |
der tut schönschauen |
Bergen |
h33,3 |
|
|
2 |
56 |
30 |
 
|